Вслед за Россией, которая с большим трудом, но запустила в прошлом году кириллическую доменную зону .РФ ^[1], использовать национальный язык в именовании доменных зон и доменов намеревается Казахстан.

Надо отметить, что в казахском языке используется та же кириллица (хотя и были в 90-х годах прошлого века попытки латинизировать казахский язык) с добавлением некоторых специальных букв. Т.е., если говорить о национальных доменах Казахстана, то вполне уместно их тоже называть «кириллическими».

Недавно пресс-служба министерства связи и информации республики Казахстан сообщила, что скоро начнут регистрацию доменов в зоне .КАЗ:

«Для целей дальнейшего развития казахского языка, внедрению современных информационных технологий в повседневную жизнь каждого гражданина необходимо иметь возможность адресации ресурсов сети интернет с использованием символов национального алфавита», — заявили в ведомстве.

Так, доменные имена мем.каз будут присваиваться государственным организациям, бiл.каз — образовательным учреждениям, ком.каз — коммерческим организациям, а домен орг.каз получат некоммерческие организации и проекты. Стоимость регистрации для конечного пользователя составит от пяти тысяч до одного миллиона тенге, а для регистраторов от 800 до восьми тысяч тенге.

К слову, некоторые российские компании тоже решили не остаться в стороне от «кириллизации» или, вернее, «казахизации» доменных имен в Казахстане. Российский регистратор доменных имен «Регтайм», работающий под брендом Webnames, открыл регистрацию доменов в зоне .kz на русском языке, сообщается на портале регистратора:

В среду, 29 декабря 2010 года, Webnames.ru открыл регистрацию доменов .KZ на русском языке.

По информации от компании KazNIC — реестра домена .KZ, регистрация доменных имен на национальных языках (IDN) теперь стала доступна и на русском языке.

Русский язык был включен в список доступных для регистрации, благодаря использованию проекта стандарта «Руководство по регистрации и администрированию доменных имен на европейских языках, использующих кириллицу». Стандарт разработан директором Регтайма (Webnames.ru) С.Шариковым, в соавторстве с Д.Милошевич из Afilias и одним из создателей протоколов интернета Д.Кленсином в 2009 году.

Регистрация интернациональных имен будут осуществляться по принципу «первый пришел — первый обслужен», без резервирования имен товарных знаков.

Не знаю, что принесёт эта затея, кроме очередного пополнения карманов регистраторов доменов. Будем наблюдать за развитием ситуации.

Источник первой цитаты: diapazon.kz

Источник второй цитаты: webnames.ru